by Monjon » 4. September 2006, 18:34
Ich glaube er meinte "klammheimlich".
"Der Ausdruck klamm-heimlich ist aus zwei gleichbedeutenden Worten zusammengesetzt, nämlich aus deutsch heimlich und lateinisch clam, was ebenfalls heimlich bedeutet. Klammheimlich ist also eigentlich heimlich-heimlich eine Doppelung, die den Aspekt der Heimlichkeit noch betont." ;)
Ich glaube er meinte "klammheimlich".
"Der Ausdruck klamm-heimlich ist aus zwei gleichbedeutenden Worten zusammengesetzt, nämlich aus deutsch heimlich und lateinisch clam, was ebenfalls heimlich bedeutet. Klammheimlich ist also eigentlich heimlich-heimlich eine Doppelung, die den Aspekt der Heimlichkeit noch betont." ;)