by Io » 23. April 2006, 15:27
(English version below)Aktueller offizieller Erscheinungstermin: when it's done*
Es gibt derzeit keinen konkreten Erscheinungstermin. Es gibt auch keinen Erscheinungstermin für einen solchen Erscheinungstermin.
Auszug aus den FAQ:FAQ wrote:Wann wird das Spiel ungefähr fertig sein?
Leider können wir derzeit keine Aussage über einen Releasetermin machen, weil wir ihn selbst nicht kennen. Ein Fanprojekt muss oftmals ohne angekündigten Releasetermin auskommen, weil sich der zeitliche Ablauf nicht planen lässt. Lese einfach aufmerksam unseren Newsletter, dann wirst du den heiß erwarteten Tag garantiert nicht verpassen.
Status des Projekts: lebendigFalls es tatsächlich mal über einen längeren Zeitraum keine Updates geben sollte, so bedeutet das keineswegs, daß das Projekt tot ist, und das Team klammheimlich seine Arbeit eingestellt hat. Es bedeutet nur, daß es gerade nichts Interessantes zu berichten gibt.
*
(für Englischunkundige und ComputerBILD-Leser: "wenn es fertig ist")_____________________________________________
Current official release date: when it's doneThere is no specific release date for the time being. There is also no release date for such a release date.
Project status:
aliveIf it actually happens that there haven't been any updates over a period of time that does not in the least mean that the project is dead and the team secretly stopped their work. It just means that there is nothing interesting to report right now.
[size=75](English version below)[/size]
[i]Aktueller offizieller Erscheinungstermin:[/i] [b]when it's done[/b]*
Es gibt derzeit keinen konkreten Erscheinungstermin. Es gibt auch keinen Erscheinungstermin für einen solchen Erscheinungstermin.
[url=http://www.baphometsfluch25.de/cms/index.php?id=36,0,0,1,0,0]Auszug aus den FAQ:[/url]
[quote="FAQ"][b]Wann wird das Spiel ungefähr fertig sein?[/b]
Leider können wir derzeit keine Aussage über einen Releasetermin machen, weil wir ihn selbst nicht kennen. Ein Fanprojekt muss oftmals ohne angekündigten Releasetermin auskommen, weil sich der zeitliche Ablauf nicht planen lässt. Lese einfach aufmerksam unseren Newsletter, dann wirst du den heiß erwarteten Tag garantiert nicht verpassen.[/quote]
[i]Status des Projekts:[/i] [b]lebendig[/b]
Falls es tatsächlich mal über einen längeren Zeitraum keine Updates geben sollte, so bedeutet das keineswegs, daß das Projekt tot ist, und das Team klammheimlich seine Arbeit eingestellt hat. Es bedeutet nur, daß es gerade nichts Interessantes zu berichten gibt.
*[size=75](für Englischunkundige und ComputerBILD-Leser: "wenn es fertig ist")[/size]
_____________________________________________
[i]Current official release date:[/i] [b]when it's done[/b]
There is no specific release date for the time being. There is also no release date for such a release date.
[i]Project status[/i]: [b]alive[/b]
If it actually happens that there haven't been any updates over a period of time that does not in the least mean that the project is dead and the team secretly stopped their work. It just means that there is nothing interesting to report right now.
