Page 3 of 3

Re: English voices are on their way

PostPosted: 5. August 2010, 20:30
by Tooms
It is indeed done. We realised some technical and content-based issues. I can't tell you when those will be fixed.

Re: English voices are on their way

PostPosted: 9. August 2010, 23:50
by The Talking Goat
So, the English voices are done and are ready, or the problems are fixed and it is nearly ready etc.?

Can't wait :D

Re: English voices are on their way

PostPosted: 10. August 2010, 09:13
by Domino
The voices are nearly ready. We still need to resolve the technical issues that Tooms has mentioned and also put some finishing touches on the current audio files.

Re: English voices are on their way

PostPosted: 10. August 2010, 23:13
by The Talking Goat
So, finishing touches as in a few months (like it has been after the previous announcements) or a matter of days? Just curious ;)

Re: English voices are on their way

PostPosted: 14. August 2010, 18:12
by lastninja
bahahah i am glad i played it with subtitles last year :)

Re: English voices are on their way

PostPosted: 17. August 2010, 10:32
by Domino
Well, I can assure you that it's not a matter of months anymore (unless we run into some more technical problems).

Re: English voices are on their way

PostPosted: 19. August 2010, 06:59
by droff
Hi there, first time poster here :)

I'm downloading the game right now, after a nostalgia attack that drove me to play the first 2 broken sword games... I'm not quite ready (nor is my old laptop) to play the 3rd game. I only found out about this fan-made version this week and I've read your website top to bottom... all I can say is thanks a lot! Talk about hardcore fans, indeed the game looks quite good and loyal to the quality of the first 2.

Since I'm not very patient, I think I'll play the game with the subtitles (English and Portuguese - for the chuckle :P) but I'm posting this mainly to get updates on the release of the English voice pack. You know, just in case it does come out soon.

again, danke schön!

Re: English voices are on their way

PostPosted: 19. August 2010, 19:27
by droff
erm... scratch that, I've finished the game now... :P

it blew my mind how good it was. Very few factors made it distinguishable from the real thing (meaning, a Revolution Software game). Ten minutes into the game and the fact that the voices were in German didn't faze me anymore... reminded me of when I originally played Monkey Island 1 in Spanish :P

Story and dialogue are almost flawless (only a few minor factual incongruities, but to few to mention :P), the music is spot-on, same goes for the graphics and gameplay, minus the missing cutscenes in which we have to use the sound to fill the gaps, still this is not a complaint. The main cutscene at the end makes it all worthwhile :D

Furthermore, the lovely (if short) epilogue was in fact better than Revolution did in either of this game's official predecessors (both even shorter).

I absolutely loved it guys (and girls, obviously)! Thanks for all the commitment and hard work. I did read the credits to the end, so I have a pretty good idea of the herculean organisational endeavour that this must have required - and all without the help of Revolution! I wonder what they think of the game :D

Viele, viele danke! :D

P.S.: What do I do with my win code, by the way? I see that bonus.brokensword25.com no longer exists :P

Re: English voices are on their way

PostPosted: 21. August 2010, 07:42
by chas
P.S.: What do I do with my win code, by the way? I see that bonus.brokensword25.com no longer exists :P

droff try this - http://bonus.baphometsfluch25.de/login.html

I haven't tried using a code as I've not really played the game yet - waiting for English audio

Re: English voices are on their way

PostPosted: 18. September 2010, 01:15
by mut2nt
so .. :( when it will be ready ? :(

Re: English voices are on their way

PostPosted: 19. November 2010, 09:17
by droff
chas wrote:P.S.: What do I do with my win code, by the way? I see that bonus.brokensword25.com no longer exists :P

droff try this - http://bonus.baphometsfluch25.de/login.html

I haven't tried using a code as I've not really played the game yet - waiting for English audio



Whoops, only saw this now Chas. Thanks, man... I'm downloading it again now that the English audio is ready. Hope you're enjoying it finally :)

Re: English voices are on their way

PostPosted: 10. June 2011, 19:06
by Pavel
Hi, any new progress with English voices update? Thanks

Re: English voices are on their way

PostPosted: 10. June 2011, 22:14
by Tooms
Good news! English voices are already available. Please read the news on our English website.

Re: English voices are on their way

PostPosted: 31. August 2013, 12:12
by XRay
I think you could have done much better for George - he sounds so bored and dull as if he is about to fall asleep.
He sounds like a high school pupil reading the today's lesson.

Really, don't you think so?

Re: English voices are on their way

PostPosted: 1. September 2013, 12:07
by Tooms
Thanks for your feedback. Unfortunately, we won't update the voices.

Re: English voices are on their way

PostPosted: 8. December 2013, 02:06
by DBMONK
AMAZING, OUTSTANDING..... and other words ending with "ING"
Seriously though WOW, you guys did a great job with this, i just can not believe this is a FAN-MADE game.
The story, graphics, puzzles and everything else was fantastic.
I have to give this a solid 95% score and a huge thumbs up!
Congratulations on putting out one of the most amazing fan projects i have ever seen in my life.

Oh, and i thought the voice acting was just fine, your never going to get it to sound exactly like the original actors but you did a bloody good job there too! [smilie=thumbup.gif]