Hello there!
These really are just nuances but some spelling errors are out there on the "Sweeptake" page (marked in red):
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(1) ...
(2) Only one attendance per board account is allowed. Multi attendances leads to disqualification.
(3) ...
(4) The benefin can not be paid cash.
(5) ...
(6) ...
[...]
Vielen Dank! Your tip was x, xxth 200x. We get in contact with you auomatically, if you've won.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Another one on the "Post new topic" page:
"Disable Smilies in this post"
As recommended by http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/DictionaryResults.aspx?refid=1861708548
it'd be "smileys".
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
That's it! Otherwise I like the page very much and keep up the good work!
Atrelio