English voices are on their way

Meinungen zu unseren News.
Comments to our News: Feedback to our news.

Re: English voices are on their way

Postby Tooms » 5. August 2010, 20:30

It is indeed done. We realised some technical and content-based issues. I can't tell you when those will be fixed.
Tooms
Sebastian Nisi
Sebastian Nisi
 
Posts: 2950
Joined: 29. April 2002, 16:17
Played Broken Sword games: 1-3

Re: English voices are on their way

Postby The Talking Goat » 9. August 2010, 23:50

So, the English voices are done and are ready, or the problems are fixed and it is nearly ready etc.?

Can't wait :D
[img]http://img52.imageshack.us/img52/2548/talkinggoat.jpg[/img]
The Talking Goat
Knappe
 
Posts: 11
Joined: 29. July 2010, 01:18
Played Broken Sword games: All 6

Re: English voices are on their way

Postby Domino » 10. August 2010, 09:13

The voices are nearly ready. We still need to resolve the technical issues that Tooms has mentioned and also put some finishing touches on the current audio files.
Domino
Sarunas Ledas
Sarunas Ledas
 
Posts: 901
Joined: 16. February 2003, 18:49
Location: Lithuania

Re: English voices are on their way

Postby The Talking Goat » 10. August 2010, 23:13

So, finishing touches as in a few months (like it has been after the previous announcements) or a matter of days? Just curious ;)
[img]http://img52.imageshack.us/img52/2548/talkinggoat.jpg[/img]
The Talking Goat
Knappe
 
Posts: 11
Joined: 29. July 2010, 01:18
Played Broken Sword games: All 6

Re: English voices are on their way

Postby lastninja » 14. August 2010, 18:12

bahahah i am glad i played it with subtitles last year :)
lastninja
Knappe
 
Posts: 25
Joined: 21. November 2008, 17:05
Played Broken Sword games: all

Re: English voices are on their way

Postby Domino » 17. August 2010, 10:32

Well, I can assure you that it's not a matter of months anymore (unless we run into some more technical problems).
Domino
Sarunas Ledas
Sarunas Ledas
 
Posts: 901
Joined: 16. February 2003, 18:49
Location: Lithuania

Re: English voices are on their way

Postby droff » 19. August 2010, 06:59

Hi there, first time poster here :)

I'm downloading the game right now, after a nostalgia attack that drove me to play the first 2 broken sword games... I'm not quite ready (nor is my old laptop) to play the 3rd game. I only found out about this fan-made version this week and I've read your website top to bottom... all I can say is thanks a lot! Talk about hardcore fans, indeed the game looks quite good and loyal to the quality of the first 2.

Since I'm not very patient, I think I'll play the game with the subtitles (English and Portuguese - for the chuckle :P) but I'm posting this mainly to get updates on the release of the English voice pack. You know, just in case it does come out soon.

again, danke schön!
droff
 
Posts: 3
Joined: 19. August 2010, 06:50
Played Broken Sword games: 2

Re: English voices are on their way

Postby droff » 19. August 2010, 19:27

erm... scratch that, I've finished the game now... :P

it blew my mind how good it was. Very few factors made it distinguishable from the real thing (meaning, a Revolution Software game). Ten minutes into the game and the fact that the voices were in German didn't faze me anymore... reminded me of when I originally played Monkey Island 1 in Spanish :P

Story and dialogue are almost flawless (only a few minor factual incongruities, but to few to mention :P), the music is spot-on, same goes for the graphics and gameplay, minus the missing cutscenes in which we have to use the sound to fill the gaps, still this is not a complaint. The main cutscene at the end makes it all worthwhile :D

Furthermore, the lovely (if short) epilogue was in fact better than Revolution did in either of this game's official predecessors (both even shorter).

I absolutely loved it guys (and girls, obviously)! Thanks for all the commitment and hard work. I did read the credits to the end, so I have a pretty good idea of the herculean organisational endeavour that this must have required - and all without the help of Revolution! I wonder what they think of the game :D

Viele, viele danke! :D

P.S.: What do I do with my win code, by the way? I see that bonus.brokensword25.com no longer exists :P
droff
 
Posts: 3
Joined: 19. August 2010, 06:50
Played Broken Sword games: 2

Re: English voices are on their way

Postby chas » 21. August 2010, 07:42

P.S.: What do I do with my win code, by the way? I see that bonus.brokensword25.com no longer exists :P

droff try this - http://bonus.baphometsfluch25.de/login.html

I haven't tried using a code as I've not really played the game yet - waiting for English audio
chas
Knappe
 
Posts: 12
Joined: 13. March 2006, 19:26
Location: UK
Played Broken Sword games: 1-4

Re: English voices are on their way

Postby mut2nt » 18. September 2010, 01:15

so .. :( when it will be ready ? :(
mut2nt
 
Posts: 7
Joined: 23. April 2010, 22:12
Played Broken Sword games: ALL

Re: English voices are on their way

Postby droff » 19. November 2010, 09:17

chas wrote:P.S.: What do I do with my win code, by the way? I see that bonus.brokensword25.com no longer exists :P

droff try this - http://bonus.baphometsfluch25.de/login.html

I haven't tried using a code as I've not really played the game yet - waiting for English audio



Whoops, only saw this now Chas. Thanks, man... I'm downloading it again now that the English audio is ready. Hope you're enjoying it finally :)
droff
 
Posts: 3
Joined: 19. August 2010, 06:50
Played Broken Sword games: 2

Re: English voices are on their way

Postby Pavel » 10. June 2011, 19:06

Hi, any new progress with English voices update? Thanks
Pavel
 

Re: English voices are on their way

Postby Tooms » 10. June 2011, 22:14

Good news! English voices are already available. Please read the news on our English website.
Tooms
Sebastian Nisi
Sebastian Nisi
 
Posts: 2950
Joined: 29. April 2002, 16:17
Played Broken Sword games: 1-3

Re: English voices are on their way

Postby XRay » 31. August 2013, 12:12

I think you could have done much better for George - he sounds so bored and dull as if he is about to fall asleep.
He sounds like a high school pupil reading the today's lesson.

Really, don't you think so?
XRay
 

Re: English voices are on their way

Postby Tooms » 1. September 2013, 12:07

Thanks for your feedback. Unfortunately, we won't update the voices.
Tooms
Sebastian Nisi
Sebastian Nisi
 
Posts: 2950
Joined: 29. April 2002, 16:17
Played Broken Sword games: 1-3

Re: English voices are on their way

Postby DBMONK » 8. December 2013, 02:06

AMAZING, OUTSTANDING..... and other words ending with "ING"
Seriously though WOW, you guys did a great job with this, i just can not believe this is a FAN-MADE game.
The story, graphics, puzzles and everything else was fantastic.
I have to give this a solid 95% score and a huge thumbs up!
Congratulations on putting out one of the most amazing fan projects i have ever seen in my life.

Oh, and i thought the voice acting was just fine, your never going to get it to sound exactly like the original actors but you did a bloody good job there too! [smilie=thumbup.gif]
DBMONK
 

Previous

Return to News-Kommentare



Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 0 guests

cron