Baphomets Fluch 2.5

[quote][i]Original von Tooms [/i]
Der Übersetzer dieser Site ist Casper Toft Christensen, dem ich an dieser Stelle auch nochmals danken möchte. Okay, er versteht eh kein deutsch, aber der Wille zählt. :-)
[/quote]

Wie kann er was ÜBERSETZEN, wenn er nicht beider Sprachen mächtig ist? Okay, dumme Frage, wozu gibts Englisch... :D

Japp! Auf der rechten Seite steht bei den Microsites immer ein kleiner Text, den hier keiner versteht. Jedenfalls taucht da auch der Name des jeweiligen Übersetzers auf. Beispiel: dänisch!

[i]Ansvar: Casper Toft Christensen er ansvarlig for indholdet på denne danske microsite. Tusind tak for hans hjælp skal lyde fra hele holdet bag Broken Sword 2.5.[/i]

Der Übersetzer dieser Site ist Casper Toft Christensen, dem ich an dieser Stelle auch nochmals danken möchte. Okay, er versteht eh kein deutsch, aber der Wille zählt. :-)

Was mich interessieren würde: Wer übersetzt eigentlich eure Homepage in die verschiedenen Sprachen? ;)

Ich meine, gut, Deutsch, Englisch und eventuell Spanisch würde ich noch schaffen, aber bei Polnisch und Russisch gibts doch sicher jemanden außerhalb des Teams, oder?