You are so beautiful...to me

xYxSiNnLoSxYx · Post by **xYxSiNnLoSxYx** » 17. April 2003, 19:04

wird george kuba bereisen und dort duane treffen? *löl*..kein plan..*lösung des rätsels habn wö*

Bobby · Post by **Bobby** » 17. April 2003, 19:46

also ich glaube es ist spanisch (estas tonto comme el pan) und heisst was mit: dieses Idiot das Brot
Zum 2. (hasta la victoria siempre) bis den Sieg immer
Neija kingt noch ein bischen komisch wird aber noch..

Guest · Post by **Guest** » 17. April 2003, 20:32

@Bobby

Es ist Spanisch!
estas tonto comme el pan heißt glaub ich soviel wie "Dieser Idiot ist dumm wie Brot"(Guido und FLAP!???)
hasta la victoria siempre würd ich eher sagen "bis die Siegerin immer..."
Die Endung -a ist im lateinischen feminin!

Bobby · Post by **Bobby** » 17. April 2003, 20:39

ja habs über so einen Internetübersetzungprogramm gemacht, hab aber nur eins gefunden das es von deutsch auf englisch , dann hab ich´s halt von englisch auf deutsch gemacht..da können eben ein paar fehler vorkommen... :skull1

Murray · Post by **Murray** » 17. April 2003, 22:04

Und ihr wollt Revolutionäre sein?

"Hasta la victoria siempre!" <=> "Immer bis zum Sieg"

Am anderen laß ich euch noch knabbern. Auf der richtigen Spur seid ihr ja schon mal..

GnuKiller · Post by **GnuKiller** » 17. April 2003, 22:09

klein, dick und paranoid????

Vielleicht ein kleines , dickes paranoides ding? :rolleyes:

Und dieses Ding is dumm wie brot, siegt aber letztendlich doch.....hmm.....George isses wohl nicht.....wer dann? ?(

Post by **Foxhunter** » 17. April 2003, 22:31

Hier wurde leider noch nichts zu dem Logo und der passenden Animation gesagt. Gut, schlecht?

GnuKiller · Post by **GnuKiller** » 17. April 2003, 22:42

Scheiß Animation.....bei mir funzt des net ;( womit kann ich des überhaupt abspielen??? ;(

schlee · Post by **schlee** » 17. April 2003, 23:50

abend....

das logo sieht gut aus, doch die animation ist einfach nichts aussagend, es ist einfach eine animation, ein bisschen eintönig, langweilig nicht spezielles!

- logo super
- animation könnte besser sein

gruss schlee

Post by **Tooms** » 18. April 2003, 09:06

Original von GnuKiller
Scheiß Animation.....bei mir funzt des net ;( womit kann ich des überhaupt abspielen??? ;(

Man benötigt den DivX-Codec um das Video anzusehen.

Bobby · Post by **Bobby** » 18. April 2003, 09:50

bei mir gings auch nicht, hab aber 2 PC´s auf den andern gings dann. (mit media Player) Hab auf beiden den Media Player, aber ging nur auf einem...
Aber mit DivX geht´s müsste es auch gehn :]

marster · Post by **marster** » 18. April 2003, 10:22

ööhhhmmm, was ist das denn?
Im Internet Explorer krieg ich jede Menge PHP-Fehler, im Mozilla klappts auf Anhieb. Dabei ist PHP doch serverseitig und hat nichts mit dem Browser zu tun.
HILFFFFFEEEEEEE :angst :angst :angst
Ich vermute eine Verschwörung des FBI! ;)
Ncoh ein Grund den Browser zu wechseln, der IE suckt einfach.

Öhmmm, Themawechsel: Ja das Logo ist ganz nett, ist das Rauschen im Hintergrund extra für den Nostalgie-Flair? Hatte ein wenig Angst um meine Boxen ;) Vielleicht mit so nem kleinen Hinweis drunter: "Achtung: Das Hintergrundrauschen erhöht den nostalgischen Effekt, ihre Boxen sind nicht kaputt" :D

Bravo Jungs weiter so :)
(und Mädels natürlich auch ;) )

theDon · Post by **theDon** » 18. April 2003, 11:12

die bei daddeltreff haben probleme.

fauler_sack · Post by **fauler_sack** » 18. April 2003, 11:14

dat stimmt!
die seite lädt total lahm!

Guest · Post by **Guest** » 18. April 2003, 11:20

Original von Murray
Und ihr wollt Revolutionäre sein?

"Hasta la victoria siempre!" <=> "Immer bis zum Sieg"

Am anderen laß ich euch noch knabbern. Auf der richtigen Spur seid ihr ja schon mal..

Reg mich net auf! :§$% ;)
Dafür das ich kein Spanisch kann war meine Übersetzung doch scho ganz gut.
Und victoria heißt im Lateinischen Siegerin!
Wie wärs mit ner kleinen Hilfestellung??
Kam dieser Charakter in Teil 1 oder Teil 2 vor????

Bobby · Post by **Bobby** » 18. April 2003, 11:49

Das mit dem Problemen ist mir auch aufgefallen, ich kam sogar nicht auf die Seite, und das Forum hat auch gesponnen, schon 3x.
Ich hab grad ein Eintrag geschrieben und wolltes abschicken dann gings nicht mehr...noch mal neu schreiben ;(

paranoid_pete · Post by **paranoid_pete** » 18. April 2003, 11:58

also wenn es dumm wie brot heißen soll
dann muß da como hin... nicht comme
das hab ich noch nie gesehen

come wäre essen
como ist "wie"

das 2. bis die siegering immer...
oder immer bis die siegerin..

oder du bist immer die siegerin... evtl.

naja
klein is duane ja nicht gerade,... aber
ich würd schon tippen das duane gemeint ist

und flap und guido?
flap wurde im 1. teil im zug erschossen
und guido ist mit dem schwarzpulver und den templern
in die luft geflogen

nur so nebenbei

paranoid_pete · Post by **paranoid_pete** » 18. April 2003, 12:00

ich bin zu langsam... hmmm

Guest · Post by **Guest** » 18. April 2003, 12:10

Original von paranoid_pete
flap wurde im 1. teil im zug erschossen
und guido ist mit dem schwarzpulver und den templern
in die luft geflogen

nur so nebenbei

Flap ist im ersten Teil aus dem Zug geschubst worden!
Der ist garantiert net Tod.
Und Guido wird auch vorkommen.Lad dir doch mal diesen Sprachmix von PC Games runter.Da ist Guido auch dabei!
Und ich denke kaum das, dass Team den so zum Spaß reinhat.
Es gibt auch garantiert keinen professionellen Sprecher der nur für so Sprachsambles spricht!
Entweder er kommt im Spiel vor oder er würd gar net für sowas sprechen!

theDon · Post by **theDon** » 18. April 2003, 12:12

wir haben ihn natürlich nur sprechen lassen, damit ihr über ihn rätselt und euch hinterher im fertigen spiel zu tode sucht.

:D